Quand le mythe devient muse : CAMH Rapport annuel 2005

CAMH Annual Report

De g. à d. : Alison Mackay, directrice artistique du Festival Metamorphosis, et Pavel Janacek, artiste du Studio Jean Simpson.

De par sa nature, l'art transforme : les objets concrets deviennent abstraits ; la nature se change en artefacts ; les concepts sont représentés par l'entremise des arts visuels et du spectacle.
Cette année, le festival Metamorphosis a célébré la vitalité des nombreuses formes de transformation artistique qui fleurissent à Toronto. Acteur de premier plan de la communauté artistique torontoise, le Projet de théâtre Workman (PTW) de CAMH a été invité à participer.

Lisa Brown, directrice artistique du PTW, a vu dans ce festival l'occasion idéale de présenter les oeuvres des artistes du studio Jean Simpson, qui venait tout juste d'ouvrir à l'emplacement de la rue Queen. Tous les artistes qui fréquentent ce studio ont recours aux services de CAMH.

La perspective de collaborer avec des artistes des arts visuels a intrigué les musiciens oeuvrant dans l'univers de la musique baroque. " Nous sommes à la fois très spécialisés et isolés, raconte Alison Mackay, contrebassiste principale de l'ensemble baroque Tafelmusik et directrice artistique du festival Metamorphosis. Nous avons créé le festival pour nous sortir de cet isolement et découvrir ce que nous pourrions retirer d'une telle collaboration. Cela a changé notre dynamique. Non seulement avons-nous appris beaucoup de choses intéressantes, mais le travail d'artistes très doués et talentueux a été une source d'inspiration. "

Un concert et une exposition sont nés de cette collaboration.

Le concert, From Myth to Music, a offert des extraits de pièces de Monteverdi, Purcell, Handel, Rameau et Marais, de grands compositeurs baroques qui se sont inspirés des Métamorphoses d'Ovide.

Fidèle au thème du festival, le ptw a commandé aux artistes du studio Jean Simpson neuf tableaux géants inspirés eux aussi des Métamorphoses. From Myth to Muse a d'abord été présenté lors d'une série de concerts From Myth to Music donnés par l'ensemble Tafelmusik au centre Trinity-St. Paul, du 24 au 27 février 2005.

" Le théâtre Workman est devenu un incroyable partenaire qui nous a beaucoup inspirés, déclare Mme Mackay. Les tableaux ajoutaient une note inédite à nos concerts. "

Les artistes participants étaient Alan Parker, Donna Husiak, Christopher Hogue, Henry B. Benvenuti, Peter Smith, Pavel Janacek, Margaret Shaw et Stephanie Ann. Trois concerts ont été présentés en soirée, un en matinée. John Ralston Saul, président d'honneur du festival, a assisté à la première et a pris la parole ; à chaque représentation, la narration était faite par le comédien R.H. Thomson.

" C'était vraiment magique, s'enthousiasme Lisa Brown. C'était un de ces événements où tout se déroule à la perfection. La collaboration avec l'ensemble Tafelmusik a été admirable. "

La collaboration ne s'est pas limitée à cette seule série de concerts ; les œuvres des artistes du ptw continuent d'être présentées à un public de beaucoup plus grande envergure. Les tableaux ont été exposés à l'occasion d'un concert donné en mars, toujours dans le cadre du festival, par l'ensemble Toronto Consort, qui se consacre à la musique du Moyen Âge et de la Renaissance. Du 18 au 30 mai, l'exposition se transportera à la Paper Mill Art Gallery, au Todmorden Mills Heritage Museum. Cet automne, les oeuvres seront exposées pendant six mois dans les appartements du lieutenant-gouverneur de l'Ontario.

L'honorable James K. Bartleman, lieutenant-gouverneur de l'Ontario : À la fois image poétique et transformation vivante, la métamorphose signifie le changement. Celui-ci, indissociable de l'existence humaine, constitue un sujet de choix pour les artistes qui subissent des transformations personnelles, en particulier ceux qui sont en voie de retrouver leur santé mentale.