Partenariats et intégration : Rapport annuel 2004 - 2005 à l’intention de la collectivité
CAMH Annual Report
Table des matières
Mission : Améliorer la vie des personnes qui sont aux prises avec des problèmes de toxicomanie et de santé mentale et faire la promotion
de la santé en Ontario et au-delà.
Vision : Des communautés fortes et en bonne santé, dans lesquelles les personnes ayant des problèmes de toxicomanie et de santé
mentale peuvent accéder à des services adéquats et efficaces et mener une vie à part entière.
En couverture, de G. à D. : Janice Johnstone, du Bureau du commissaire des incendies en Ontario, la Dre Sherri MacKay, psychologue pour
enfants à CAMH et directrice provinciale du Programme de prévention des incendies criminels à l'intention des enfants, et
le capitaine Stephen Welowszky, des Services d'incendie de Toronto, parlent des détails du programme devant un poste d'incendie
de Toronto.
Loi sur la divulgation des traitements dans le secteur public
En tant qu'hôpital subventionné par les deniers publics, CAMH est tenu, en vertu de la Loi sur la divulgation des traitements
dans le secteur public, de publier les nom, poste et salaire des employés dont le traitement annuel est de 100 000 $ ou plus.
Ces renseignements sont affichés à notre site Web : http://www.camh.net/francais/about_camh/salary_disclosure2005.html
Centre collaborateur en santé mentale et en toxicomanie OPS/OMS
CAMH entre dans sa deuxième année d'un mandat de quatre ans en tant que Centre collaborateur de l'Organisation panaméricaine
de la santé et de l'Organisation mondiale de la Santé. Cette attestation d'excellence est un grand honneur, reconnu dans le
monde entier.
Copyright © 2005 Centre de toxicomanie et de santé mentale
Cet ouvrage ne peut être reproduit ou transmis, en partie ou en totalité‚ et sous quelque forme que ce soit, par voie électronique
ou mécanique, y compris par photocopie ou enregistrement, ou par voie de stockage d'information ou de système de récupération,
sans la permission écrite de l'éditeur-sauf pour une brève citation (d'un maximum de 200 mots) dans une revue spécialisée
ou un ouvrage professionnel.