Communication de famille et dynamique
Écoutez-moi, Comprenez-moi, Soutenez-moi : Ce que veulent nous dire les jeunes femmes sur la dépression
Dans cette section :
Sur cette page :

Écoutez-moi
La communication à la maison, c’est délicat. Très délicat. Les parents se mêlent parfois de ce qui ne les regarde pas. Il
y a une différence entre s’informer et fourrer son nez partout, n’est-ce pas ? C’est lorsque les parents deviennent trop curieux
et veulent savoir tout ce que nous faisons et à quel moment nous le faisons que nous commençons à devenir dingues et à essayer
de vraiment nous rebeller. Mais s’ils demeurent ouverts d’esprit, ils se disent : « Bon, je sais que les adolescents vont
essayer la drogue. » S’ils viennent nous voir en disant : « Ne prends pas de drogue, c’est mauvais. Si tu en prends je te
mets à la porte ! », nous allons en prendre ! Mais si [les parents] disent : « Nous serions déçus si tu prends de la drogue.
Voici ce que tu risques. Si tu décides d’en prendre, s’il te plaît fais attention à toi », assez souvent, l’enfant va se dire
: « Wow, mes parents m’aiment vraiment. Est-ce que je veux vraiment les décevoir ? » Il y pensera peut-être à deux fois.
Je crois que la dépression peut être causée par un changement profond, comme peut-être le divorce des parents…
« Tu n’es pas assez bonne ! » « Tu n’es pas capable. » « Tu peux faire mieux. » « Pourquoi ne pourrais-tu pas être comme…
» Les parents pensent souvent que leurs critiques aideront leurs enfants à mieux réussir. Ils ne réalisent pas que ce genre
de « motivation » nous colle à la peau et que plus nous les entendons, plus nous y croyons.
Les parents mettent beaucoup de pression sur leurs enfants. Je me sens obligée de réussir en maths parce que c’est ce que
veulent mes parents. Je sais que ce sera difficile, mais je ne veux pas les décevoir.
[Les filles] ne pensent pas qu’elles peuvent parler à leurs parents, encore moins attendre d’eux qu’ils les protègent. Elles
craignent de leur parler de sexe ou de discuter avec eux de ce qu’elles vivent à l’école.
Je ne sais pas comment dire à ma mère à quel point ça me fait mal quand elle me dit que je suis nulle, qu’elle me déteste,
que je suis une erreur, qu’elle n’aurait jamais dû m’avoir. Ces paroles sont si dures.
Comprenez-moi
Un environnement familial stressant peut grandement influencer la vulnérabilité à la dépression. Les jeunes femmes qui décrivent
leur vie familiale comme étant néfaste et très conflictuelle étaient plus déprimées que celles vivant dans un environnement
familial plus favorable et harmonieux. Les jeunes déprimées percevaient en général de l’indifférence de la part de leurs parents
et décrivaient leur famille comme étant portée à critiquer et à rejeter et en même temps peu portée à communiquer et à montrer
de l’affection. Peut-être que ces jeunes femmes, ayant appris très tôt qu’elles avaient très peu de contrôle sur l’issue de
leurs interactions avec leurs parents, ont développé une tendance à se sentir impuissantes face à la situation. Peut-être
aussi que l’environnement familial et les conflits avec les parents ont augmenté leur niveau de stress et les ont rendues
plus vulnérables à la dépression.
Tenter de vivre selon les attentes de la part de ses parents (p. ex. sois gentille, belle, mince, accomplie, obéissante),
avoir des parents surprotecteurs ou qui ne comprennent pas ce qu’on vit, et avoir peur de décevoir ses parents sont tous des
facteurs pouvant contribuer à la dépression. Les attentes des parents étaient un problème plus marqué chez les participantes
de famille d’immigrants venant de pays ayant des valeurs très différentes des idéaux véhiculés au Canada, car ces dernières
ont dit lutter contre le désir de leurs parents d’adhérer aux valeurs de leur pays d’origine, souvent plus strictes que celles
de leurs camarades canadiens.
Aujourd’hui, la famille se définit selon une myriade de relations. Outre la famille nucléaire traditionnelle, il y a la famille
reconstituée, où les parents ont des enfants de relations antérieures (à temps plein ou partiel). Certains parents décident
de rester célibataires, d’autres sont de même sexe ou de races différentes. Il y a aussi les familles adoptives.
Si toute famille cherche à établir des rapports, à fonctionner et à répondre aux besoins de ses membres, l’acceptation ou
l’exclusion sociale des familles non traditionnelles varie et dépend en grande partie de l’endroit où elles habitent. Par
exemple, les jeunes femmes qui ont des parents de même sexe peuvent se heurter à des réactions homophobiques de la part de
leurs camarades et de leurs enseignants ; certains centres urbains ayant une importante communauté gaie et lesbienne offrent
des services de soutien, mais cela n’est pas toujours le cas. Les jeunes femmes venant d’une famille mixte peuvent non seulement
se heurter aux préjugés de la communauté, mais aussi avoir de la difficulté à assumer leur biracialité. Celles dont les parents
sont divorcés peuvent aussi devoir rencontrer les personnes qui deviendront de nouveaux membres de leur famille, souvent à
un moment où elles sont encore en train de se remettre du divorce. Les jeunes femmes de famille monoparentale peuvent devoir
assumer une partie disproportionnée des corvées domestiques pour aider la famille à s’adapter à sa nouvelle situation. Celles
qui ont été adoptées peuvent se questionner sur leurs parents biologiques, se sentir abandonnées ou avoir peur de ne pas être
véritablement accueillies dans leur famille actuelle.
Le fait de venir d’une famille non traditionnelle peut compliquer l’acceptation d’une jeune femme parmi ses camarades, qui
peuvent être plus ou moins ouverts à sa situation familiale, et la pousser à dissimuler la vérité. Toutefois, plus de secrets
mènent à un plus grand silence, et un plus grand silence peut pousser la jeune femme à intérioriser sa colère, qui peut finir
par s’exprimer par une dépression.
Soutenez-moi
Les jeunes femmes définissent leur expérience familiale chacune à leur façon. La nature et l’intensité des rapports qu’elles
entretiennent avec leur famille sont aussi uniques. Certaines ne veulent pas avoir affaire avec leur famille. Établissez une
relation de confiance avec la jeune femme en mettant à profit vos aptitudes d’écoute et en lui posant des questions ouvertes
de façon à pouvoir déterminer le type de soutien que vous pouvez lui offrir.
Il est important d’explorer les expériences de la jeune femme dans son contexte familial. Est-elle l’aînée, la seconde, la
benjamine ? Vient-elle d’une grande famille ? Est-elle enfant unique ? A-t-elle été adoptée ? Vient-elle d’une famille mixte
? Vit-elle avec des parents du même sexe ? A-t-elle vécu le divorce de ses parents ? Vit-elle avec un beau-père ou une belle-mère
et ses enfants ? Habite-t-elle avec un seul parent ? Vit-elle en alternance chez l’un et l’autre de ses parents ? Ses parents
sont-ils des Canadiens de première génération ? A-t-elle de bonnes relations avec ses parents ? Vit-elle avec des amis ou
seule ?
Il existe évidemment une foule de questions que vous pouvez poser pour essayer de comprendre la dynamique familiale de la
jeune femme et l’influence qu’elle exerce sur elle. Sondez vos propres sentiments, suppositions et attitudes à l’égard de
diverses familles et assurez-vous de ne pas poser de jugements.
Consultez des ressources qui traitent des expériences de jeunes ayant grandi dans différents contextes familiaux. Vous trouverez
ci-après des ressources offrant des renseignements et des outils pratiques pour aider les jeunes femmes et leurs parents à
communiquer entre eux de façon positive.
A Teen Guide to Parental Separation and Divorce
http://www.familieschange.ca/teen/index.htm
Conçu par le ministère du procureur général de la Colombie-Britannique, ce site Web offre de l’information sur la séparation
et le divorce au Canada et leurs répercussions possibles sur les adolescents.
Families Change
http://www.familieschange.ca/
Conçu par le ministère du procureur général de la Colombie-Britannique, ce site Web offre de l’information à l’intention des
familles qui vivent une séparation ou un divorce.
Ouvrages à l’intention des adolescents ayant des parents homosexuels
http://www.amazon.ca
Recherchez « parents homosexuels » dans la rubrique Livres pour obtenir une liste d’ouvrages sur le sujet.
Single Parent Central
http://www.singleparentcentral.com/teenarticle4understand.htm
Un site Web destiné aux familles monoparentales.
Children’s and Young Adult Books with Interracial Family Themes
http://www.cynthialeitichsmith.com/newmultiraced.htm
Aujourd’hui, des millions d’enfants nord-américains ont des antécédents mixtes et il y a de plus en plus de relations interraciales.
Ce site Web propose des livres pour enfants et adultes qui explorent le thème de la famille mixte.
Wehrly, K.R., et M.E. Kenney. Counseling Multiracial Families, Thousand Oaks, CA, Sage Publications, 1999.
Cet ouvrage traite des familles mixtes, un groupe négligé dans la documentation sur le counseling. Il renferme un historique
exhaustif de l’interracialité aux États-Unis et aborde les enjeux et forces spécifiques des familles multiraciales, en plus
d’explorer les défis des couples interraciaux et les difficultés sociales et culturelles que comporte l’éducation des enfants
multiraciaux aujourd’hui. Le livre présente également des approches de counseling auprès des enfants, adolescents et adultes
de familles multiraciales basées sur la recherche sur le développement de l’identité biraciale.
Fusion: A Program for Mixed Heritage Youth
http://www.fusionprogram.org/resources.htm
Ce site Web offre du soutien aux jeunes venant de familles multiraciales, de familles multiethniques et de familles adoptives
transraciales et à leurs parents. Le programme Fusion vise à favoriser un développement identitaire positif et à habiliter
les jeunes venant de familles mixtes. Il offre de l’information sur des ateliers d’éducation communautaire, des livres, des
activités et des ressources. Bien qu’établi en Californie, ce site Web peut inspirer ceux et celles qui désireraient lancer
un tel programme ailleurs.
Blended Family Bliss
http://www.blendedfamilybliss.com/index.html
Ce site Web offre des conseils pratiques et des encouragements concernant les situations courantes que vivent les familles
reconstituées. Il propose des articles, une foire aux questions et un babillard électronique.
L’Institut Vanier de la famille
http://www.ivfamille.ca/library/transition/312/312_fr.html#resources
Cette page Web propose des ressources à l’intention des familles adoptives (organismes, revues, sites Web, livres et vidéos).
Parentbooks (listes d’ouvrages pour les parents—en anglais)
Consultez http://www.parentbooks.ca/Parenting_Teens.html pour de plus amples renseignements sur les ouvrages ci-après et d’autres ressources :
Why Girls Talk and What They’re Really Saying: A Parent’s Survival Guide to Connecting with Your Teen, par Susan Morris Shaffer et Linda Perlman Gordon
My Girl: Adventures with a Teen in Training, par Karen Stabiner
You Don’t Really Know Me: Why Mothers and Daughters Fight and How Both Can Win, par Terri Apter
Promise You Won’t Freak Out: A Teenager Tells Her Mother the Truth About Boys, Booze, Body Piercing and Other Touchy Topics—and
Mom Responds, par Doris Fuller, Natalie Fuller et Greg Fuller
Site Web de l’Université de Washington (an anglais)
http://www.parentbooks.ca/Parenting_Teens.html
Ce site fournit de l’information sur les contrats conclus entre parents et adolescents pour clarifier les attentes en ce qui
concerne la conduite automobile, les résultats scolaires et les relations ; des outils permettant d’identifier les forces
et faiblesses personnelles et de déterminer le degré de préparation à l’indépendance des adolescents et des parents ; ainsi
que des ressources téléchargeables portant sur l’éducation des adolescents. Il propose aussi un réseau et un babillard électronique
pour les parents.
