Vouloir changer: Une approche axée sur le client traitant de l'usage d'alcool et de médicaments chez les aînés
L'usage de l'alcool ett des médicaments sur ordonnance chez les personnes âgées représente un défi particulier: De plus, il
peut être difficile de déceler la présence d'un problème de consommation parmi les aines, car les symptômes ressemblent parfois
aux signes associes au vieillissement.
Choisir de changer est un guide pratique à l'intention des professionnels qui travaillent avec des personnes âgées susceptibles d'avoir des
problèmes lies à l'usage d'alcool ou de médicaments. À l'aide d'études de cas, ce guide présente des conseils, techniques
et stratégies utiles pour identifier ces problèmes et intervenir efficacement auprès des clients. L'approche convient même
aux clients qui ne peuvent pas ou ne veulent pas suivre un programme traditionnel de traitement de la toxicomanie.
Le présent guide s’adresse aux intervenants professionnels des services sociaux et de santé qui, dans le cadre de leur travail
auprès des aînés, sont amenés à l’occasion à traiter des problèmes liés à l’alcool et aux médicaments psychotropes. Il peut
également servir aux intervenants des programmes de traitement de la toxicomanie qui conçoivent et améliorent des services
à l’intention des aînés.
L’approche proposée dans le guide est globale, axée sur le client et considère la réduction des méfaits, ou la consommation
réduite d’alcool ou de drogues (à défaut d’abstinence), comme un résultat acceptable du traitement. Cette approche peut différer
quelque peu des méthodes utilisées jusqu’ici pour aborder les problèmes liés à la consommation abusive.
Le guide souligne qu’il vaut mieux aborder la consommation abusive de drogues ou d’alcool en concentrant ses efforts sur l’amélioration
de l’état de santé et de bien-être des aînés. On peut faire toute une différence en aidant les clients à modifier certaines
habitudes de vie pour améliorer leur santé et atténuer, sinon éliminer, leur consommation d’alcool ou de drogues.
À titre d’intervenant professionnel, vous possédez les meilleurs atouts pour venir en aide aux clients. Vous avez les aptitudes
essentielles à une bonne communication et au soutien continu pour les aider à atténuer les problèmes liés à la consommation
d’alcool ou de médicaments psychotropes.
Ce guide vous aidera à comprendre les forces en jeu dans l’usage abusif de drogues et vous mettra plus à l’aise pour discuter
de la question avec votre client.

Vouloir changer - Table des matières
Équipe de projet
Remerciements
Introduction
Glossaire
Chapitre 1 : Renseignements généraux
- Une approche axée sur le client
- Raisons pour lesquelles différentes possibilités de traitement sont nécessaires
- Services de counseling efficaces
Chapitre 2 : Le client — Déterminer le problème
Chapitre 3 : Ce qu’il faut savoir au sujet de la consommation d’alcool et de médicaments
- L’alcool et les maladies chroniques
- Les interactions alcool-médicaments
- La dépendance et le sevrage
- Résumé
Chapitre 4 : Évaluation et étapes du changement
- Évaluation
- Étapes du changement
- Rechute
Chapitre 5 : Comment venir en aide
- Comprendre le déni
- La complicité
- Les consultations et le soutien individuels
- Les groupes de soutien
- Le soutien par les loisirs
- Suggestions pour un mode de vie sain
- Résumé
Chapitre 6 : Questions souvent posées
Chapitre 7 : Études de cas
Annexes
- Annexe A : Renseignements supplémentaires
- Annexe B : Formulaire de contrôle
Bibliographie
Introduction