Vouloir changer : Une approche axée sur le client traitant de l'usage d'alcool et de médicaments chez les aînés
Le client - Déterminer le problème
Il peut être difficile de dépister des problèmes d’alcool ou de médicaments chez les aînés, car les symptômes ressemblent
parfois aux changements généralement associés au vieillissement. Les symptômes qui pourraient être révélateurs chez une personne
jeune sont parfois attribués au vieillissement chez une personne âgée. Une chute est-elle signe d’intoxication, d’un problème
lié aux médicaments ou d’instabilité due à une mobilité réduite ou à l’ostéoporose? Les pertes de mémoire sont-elles un signe
de dépression, de démence, de consommation abusive d’alcool, ou d’une particularité typique à la personne qui, soit dit en
passant, est vieille?
Le tableau suivant (ARF, 1993) illustre comment l’on peut parfois confondre la consommation abusive d’alcool et de médicaments
avec des signes de vieillissement, et vice versa :
Tableau 1 : Comparaison des signes de consommation abusive d’alcool et de médicaments avec des signes de vieillissement
| Signes possibles de consommation d’alcool ou de médicaments |
Signes de vieillissement* |
| Confusion |
Confusion |
| Désorientation |
Désorientation |
| Perte de la mémoire à court terme |
Perte de la mémoire à court terme |
| Ralentissement du processus de la pensée |
Ralentissement du processus de la pensée |
| Perte de coordination musculaire et d’équilibre |
Perte de coordination musculaire et d’équilibre |
| Tremblements |
Tremblements |
| Gastrite |
Gastrite |
| Dépression |
Dépression |
| Arythmie cardiaque |
Arythmie cardiaque |
| Hypertension artérielle |
Hypertension artérielle |
Malnutrition (mauvaise alimentation), déshydratation
|
Malnutrition (mauvaise alimentation), déshydratation
|
* Bien qu’associés au vieillissement, il faut noter que ces symptômes ne doivent pas être interprétés comme des conséquences
inévitables du vieillissement.
