Poser les bonnes questions 2

Les personnes lesbiennes, gaies, bisexuelles, transgenderistes, transsexuelles, bispirituelles, intersexuelles et queers (LGBTTTIQ) présentent des facteurs de vie spécifiques qui sont liés à des problèmes de santé mentale ou de toxicomanie. Parmi ces facteurs figurent l’affirmation de leur identité, la transition sexuelle, l’oppression sociale, la perte du soutien familial, l’isolement et la prédominance des bars comme lieux de socialisation dans les communautés LGBTTTIQ.

Pour fournir des services efficaces liés à la toxicomanie et à la santé mentale, les thérapeutes et conseillers doivent avoir conscience de ces facteurs de vie. Poser les bonnes questions 2 aidera les fournisseurs de services à instaurer un environnement où tous les clients pourront sans appréhension parler de leur orientation et identité sexuelles.

Poser les bonnes questions 2 comprend :

des questions qui peuvent être utilisées pour faciliter la discussion lors de l’évaluation ou au début du traitement ;
un formulaire d’évaluation et un guide pouvant être utilisés dans le cadre d’une évaluation standard en toxicomanie, santé mentale ou autre ;
des renseignements généraux afin d’aider les cliniciens à utiliser Poser les bonnes questions 2 ;
un glossaire des concepts et des termes.

Ce manuel est une version révisée de Poser les bonnes questions : parler de l’orientation et de l’identité sexuelles lors d’une évaluation liée aux problèmes d’alcoolisme et de toxicomanie ; il a été révisé de manière à inclure les problèmes de santé mentale, de nouvelles ressources et un glossaire élargi.

Téléchargez le manuel complet en format PDF.

Téléchargez les questionnaires d'estimation seulement dans un format plus convivial :

Remarque : À l’occasion de l’affichage en ligne de cette publication de CAMH, nous avons réexaminé les liens vers les sites externes. Les liens qui ont été modifiés ou qui n’existent plus ont été retirés de la version HTML (page Web) cependant, ils existent toujours dans les versions PDF. Par conséquent, les pages Web ne correspondront pas toutes aux pages équivalentes des versions PDF et imprimées. Le cas échéant, les versions PDF seront mises à jour au fur et à mesure que les versions imprimées seront révisées. Veuillez nous excuser pour tout dérangement que cela pourrait vous occasionner.

Table des matières

Remerciements

Introduction

Pourquoi ce manuel est-il important ?
Résultats des deux phases du projet Poser les bonnes questions — Conclusions générales

Utilisation du manuel

Que contient ce manuel ?
Utiliser le guide Poser les bonnes questions 2
Utiliser les renseignements généraux

Renseignements généraux :

Partie A — Questionnaire pour le client

Partie B — Guide pour le dialogue

Compétences du conseiller — Cette partie répond à certaines des questions que se posent couramment les conseillers.

Ressources

Références

Annexe — élaboration du Guide et du Manuel

Commentaires des lecteurs à propos de Poser les bonnes questions :

Poser les bonnes questions aide les fournisseurs de services à évoquer les questions relatives à l’orientation et à l’identité sexuelles, de manière à ce que les clients aient le sentiment que les fournisseurs sont sensibles à leurs besoins. Si le fournisseur de services n’évoque pas ces questions, le client peut supposer que cette personne n’est pas consciente de ses problèmes ou n’y est pas réceptive. Poser les bonnes questions est un outil inestimable pour les organismes, les établissements médicaux et les thérapeutes travaillant dans des cabinets privés.

Nelson Parker, MSS ; Family Service Association of Toronto (programme de counseling David Kelley pour la communauté lesbienne, gaie et les personnes atteintes du VIH/SIDA)

La manière dont ce manuel présente les questions, sous un format direct et neutre, envoie immédiatement aux clients un message indiquant que nous les acceptons tels qu’ils sont, sans condition. Je pense que cela peut apaiser une partie de leur anxiété en ce qui concerne les questions LGBTT en leur permettant de se sentir plus libres lorsqu’ils discutent de leurs problèmes.

Tammy Pajuluoma, préposée, Healthy Choice ; Algoma AIDS Network, Sault Ste. Marie (Ontario)

ISBN – 978-0-88868-538-4 (PRINT)
ISBN – 978-0-88868-539-1 (PDF)
ISBN – 978-0-88868-540-7 (HTML)

Poser les bonnes questions 2

Table des matières

Commentaires des lecteurs à propos de Poser les bonnes questions :

Liens apparentés