|
 Centre de toxicomanieet de santé mentale |
|
|
|
Obtenir de l’aide
|
Traitement de maintien à la méthadone : Manuel du clientComment utiliser ce manuelLorsqu’on a demandé aux clients suivant un traitement à la méthadone à la Clinique des opiacés du Centre de toxicomanie et de santé mentale (CAMH) ce qu’ils souhaitaient voir dans un manuel du client, ils ont déclaré qu’ils voulaient que ce manuel contienne tous les renseignements dont ils ont besoin dans un seul ouvrage. Ils souhaitaient que ce manuel dise la vérité sur ce qui suit : durée du traitement, effets secondaires, autres drogues, counseling, grossesse, voyages, sevrage et fin du traitement. Ils voulaient que le manuel inclue des citations de clients. Ils voulaient surtout qu’il soit facile à lire. Le présent manuel devrait répondre aux nombreuses questions que vous vous posez sur le traitement à la méthadone. Il vous aidera à savoir quelles questions poser à votre médecin, pharmacien et conseiller ou à d’autres intervenants. Vous pouvez simplement le feuilleter ou le lire en entier si vous désirez. Il contient des renseignements s’adressant aux personnes qui songent à suivre un traitement à la méthadone, aux nouveaux clients et aux clients de longue date, aux familles et aux amis. Vous pouvez vous servir de ces renseignements pour comprendre le traitement qui vous sera offert et pour prendre des décisions en la matière. Il pourra vous permettre d’éduquer les autres. Vous pouvez l’utiliser pour contribuer à votre rétablissement.
Remarque : À l’occasion de l’affichage en ligne de cette publication de CAMH, nous avons réexaminé les liens vers les sites externes. Les liens qui ont été modifiés ou qui n’existent plus ont été retirés de la version HTML (page Web) cependant, ils existent toujours dans les versions PDF. Par conséquent, les pages Web ne correspondront pas toutes aux pages équivalentes des versions PDF et imprimées. Le cas échéant, les versions PDF seront mises à jour au fur et à mesure que les versions imprimées seront révisées. Veuillez nous excuser pour tout dérangement que cela pourrait vous occasionner.
Table des matièresMéthadone — Mythes et réalités
RemerciementsLe Centre de toxicomanie et de santé mentale (CAMH) souhaite remercier les clients traités à la méthadone de tout l’Ontario de leur participation enthousiaste à l’élaboration du présent manuel. Ils nous ont suggéré les renseignements qui devaient être inclus, nous ont parlé directement de leur expérience et nous ont donné des conseils ; ils ont lu l’ébauche de ce document et soumis leurs commentaires. Leur participation nous a permis de concevoir un document qui, selon nous, devrait intéresser tous les Ontariens et Ontariennes qui suivent un traitement à la méthadone, leur offrir des renseignements précieux et les habiliter. Compte tenu des restrictions en matière de confidentialité, nous ne pouvons pas publier le nom des nombreux clients qui ont participé au projet. Nous tenons donc à les remercier vivement et à leur exprimer toute notre gratitude.
Remarque : Les termes de genre masculin utilisés pour désigner des personnes englobent à la fois les femmes et les hommes. L’usage exclusif du masculin ne vise qu’à alléger le texte. |
 Liens apparentés |
|
Dernière mise à jour : 21 juillet 2009 13h21 Publié le 15 août 2011 18h40 ID#26708-P |