Quitter le système de services psychiatriques médico-légaux

Le système ontarien de services psychiatriques médico-légaux : Guide d'information

Mettre fin à la relation avec la Commission ontarienne d'examen (COE)

Vous n'êtes plus sous l'autorité de la Commission ontarienne d'examen (COE) dans l'un ou l'autre des cas suivants :

• on vous a accordé une libération inconditionnelle ;
• on a déterminé que vous étiez apte à subir un procès et on vous a renvoyé devant le tribunal.

Il ne sera alors plus obligatoire de demeurer en contact avec les professionnels de la santé mentale. Toutefois, dans la plupart des cas, il est préférable de maintenir des liens avec un hôpital ou des services communautaires de santé mentale.

Rester en contact avec les services communautaires

Un grand nombre de personnes qui ne sont plus sous l'autorité de la COE ont encore besoin d'aide. Les services de soutien offerts peuvent vous aider à ne pas être à nouveau pris en charge par le système de services psychiatriques médico-légaux.

Si vous prenez des médicaments pour traiter les symptômes d'une maladie mentale, vous devez continuer de consulter votre médecin. De plus, en restant en contact avec les services de santé mentale, il vous sera plus facile de relever les défis auxquels vous pourriez avoir à faire face dans la collectivité.

• Version imprimable