Les troubles concomitants de toxicomanie et de santé mentale : Guide d'information
La série de guides d’information à l’intention des clients et des familles a été créée par le service de travail social de
l’Institut psychiatrique Clarke, un des quatre organismes qui ont fusionné en 1998 pour former le Centre de toxicomanie et
de santé mentale (CAMH). Depuis, ces guides sont devenus un élément important du programme de publications de CAMH.
Les troubles concomitants sont un domaine de recherche relativement nouveau. Pour en savoir davantage à ce sujet, nous avons
fait appel aux connaissances de personnes ayant une expérience variée en matière de santé mentale et de toxicomanie. Nous
remercions les équipes d’auteurs qui ont produit les autres guides de la série :
Christina Bartha
Pamela Blake
Dale Butterill
David Clodman
April Collins
Robert Cooke
Donna Czuchta
Dave Denberg
Martin Katzman
Kate Kitchen
Stephanie Kruger
Alice Kusznir
Roger McIntyre
Sagar Parikh
Carol Parker
Jane Paterson
Neil Rector
Margaret Richter
Kathryn Ryan
Mary Seeman
Cathy Thomson
Claudia Tindall
Le présent guide n’aurait pas vu le jour sans la collaboration du Service d’éducation et de publication. Nous remercions particulièrement
Caroline Hebblethwaite et Anita Dubey d’avoir mis leurs connaissances et leur expertise à notre disposition pour la publication
du guide.
Traduction :Michel Bérubé
Révision : Norman Liu, Evelyne Barthès McDonald, CAMH
Remarque : Les termes de genre masculin utilisés pour désigner des personnes englobent à la fois les femmes et les hommes. L’usage
exclusif du masculin ne vise qu’à alléger le texte.
Remerciements
Les auteurs désirent rendre hommage aux clients de CAMH et à leur famille qui, par leur ouverture d’esprit, ont enrichi considérablement
nos connaissances.