Overview
Partnering With Families Affected by Concurrent Disorders - Facilitators' Guide
In the Overview:

Language
We have deliberately attempted to give a human—and hopefully humane—tone to the way we talk about substance use problems,
mental health problems and concurrent disorders. For example, we use the terms substance use and substance use problems, mental
health and mental health problems, and co-occurring mental health and addiction problems (concurrent disorders). We acknowledge
that in many cases families need to understand diagnosis-based terminology (e.g., substance use disorder, mood disorder) that
is used in some sectors of the substance use and mental health treatment systems. But we have found that, when working at
the family level and the consumer level, being open to a language that refers to and comes from their experience helps make
the empathetic, humane connection that is so important in this work. This is not meant to suggest patronizing either family
members or consumers, but to recognize the deeply human elements that are involved not just when these problems occur but
when people mobilize their considerable strengths and resources to work on solutions.
Defining “family”
By family, we mean anyone who supports and is concerned about someone who is struggling with concurrent substance use and
mental health problems. We do not require that it be proven or formally established that the family member they're concerned
about has concurrent disorders. We do not require that the family member they're concerned about be a client of our services
or of any others. Instead, we work to validate and respect the concerns of the family members who want to participate in this
process, and to create a welcoming environment. This includes being open to the ways family members experience the problems
and challenges of living with someone struggling with substance use and mental health problems, of paying attention to the
language they use, and to speaking about concurrent disorders in ways that show that we see these as human problems that deserve
respect, concern and support.
Next >>>

Partnering With Families Affected by Concurrent Disorders - Facilitators' Guide